One key ingredient to a successful youth soccer experience is clear, consistent communication between the Club, its teams and coaches, and all Club players and parents. This form is one way of explaining, in detail, Northern California Rush Soccer Club’s (the “Club”) expectations of you as a member of the Club and what you, in turn, can expect from the Club. This form is intended to help you identify potential issues and at the same time answer questions about the Club’s decision-making process. Please read and answer all of the following questions. This form must be accepted and followed in order to be a player on a Club team. This Agreement covers the winter/spring season - January 4th, 2021 until May 31st, 2021.

Un ingrediente clave para una experiencia exitosa de fútbol juvenil es una comunicación clara y consistente entre el Club, sus equipos y entrenadores, y todos los jugadores y padres del Club. Este formulario es una forma de explicar, en detalle, las expectativas del Northern California Rush Soccer Club (el "Club") de usted como miembro del Club y lo que, a su vez, puede esperar del Club. Este formulario está destinado a ayudarlo a identificar problemas potenciales y al mismo tiempo responder preguntas sobre el proceso de toma de decisiones del Club. Lea y responda todas las siguientes preguntas. Este formulario debe ser aceptado y cumplido para ser jugador en un equipo del Club. Este Acuerdo cubre la temporada de invierno / primavera, desde el 4 de enero de 2021 hasta el 31 de mayo de 2021.